考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语常德市某某医疗设备销售部
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难常德市某某医疗设备销售部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：综合)
以总统：没答应特朗普赦免内塔尼亚胡
法国电信大亨泽维尔·尼尔进入字节跳动董事会
“女儿失踪第178天妈妈退出幼儿园群”上热搜，当地：专案组仍在侦破案情
因无证违规动火作业，北京石景山一男子被行政拘留三日
俄外长说俄方有关谈判立场将有所调整-
十四届全国人大常委会第十九次会议12月27日表决通过《中华人民共和国危险化学品安全法》，自2026年5月1日起施行。 危险化学品安全法共10章127条，包括总则、规划布局、生产和储存安全、使用安
...[详细]
-
澎湃新闻www.thepaper.cn）记者注意到，9月3日晚央视《新闻联播》电视画面显示，刘彬已任外交部党委委员。公开资料显示，刘彬历任外交部欧亚司副司长、中国驻塔吉克斯坦大使、外交部欧亚司司长等职
...[详细]
-
“巨无霸”来了！两家千亿市值巨头宣布将合并，中船系个股集体大涨
9月3日，中船系集体高开，截至发稿，昆船智能20%涨停，中船汉光涨11%，中船应急涨10%，中国海防、中船科技、中船防务等跟涨。中船系集体高开 昆船智能20%涨停9月2日晚，中国船舶发布公告，为进一步
...[详细]
-
当地时间9月2日，俄罗斯联邦侦查委员会通报称，列宁格勒军区副司令穆明扎诺夫因涉嫌受贿逾2000万卢布被立案调查。据了解，穆明扎诺夫在军区主要负责物资和技术保障工作。总台记者王德禄）来源：央视新闻客户端
...[详细]
-
加拿大安大略省笔译口译协会atio）认证翻译、加拿大认证esl老师、留学申请顾问。承接驾照、结婚证、房产证、出生证、户口本、身份证、疫苗证、诊断书、体检报告、护照、出入境记录、银行流水、资产证明、完税
...[详细]
-
新华社北京9月3日电 生态环境部3日发布消息，经中美双方商定，美国总统国际气候政策高级顾问波德斯塔将于9月4日至6日访华，与中国气候变化事务特使刘振民共同主持召开“21世纪20年代强化气候行动工作组”
...[详细]
-
新华社北京9月3日电 生态环境部3日发布消息，经中美双方商定，美国总统国际气候政策高级顾问波德斯塔将于9月4日至6日访华，与中国气候变化事务特使刘振民共同主持召开“21世纪20年代强化气候行动工作组”
...[详细]
-
北京一咖啡店不准10岁以下的孩子入内，网友：狠狠支持！咖啡店回应
近日，一家咖啡店在社交平台上发文称，小店以后只接待10岁以上顾客。咖啡店还在店面门口摆了一张小黑板，上面写明：小店以拍照打卡为主，39元/位，为保障顾客拍照体验，不接待10岁以下儿童。文章中写道，咖啡
...[详细]
-
乳制品消费加速分化，“精准营养”成行业新增长点2025-12-25 20:21:34 来源：中国新闻网 作者
...[详细]
-
近日，塞尔维亚与法国签署了多项合作协议，其中包括向法国购买12架“阵风”战斗机的合同。有媒体随即发布消息称，这笔交易涉及塞尔维亚拥有的俄制米格-29战斗机，塞尔维亚将向法国转让米格-29战斗机，这
...[详细]
